Хуан Рамон ХИМЕНЕС


ПЕРВЫЕ СТИХИ (1898-1902)
ГРУСТНЫЕ НАПЕВЫ (1902-1903) / ДАЛЕКИЕ САДЫ (1903-1904) / ПАСТОРАЛИ (1903-1905)
ЗАБВЕНИЕ (1906-1907) / ВЕСЕННИЕ БАЛЛАДЫ (1907) / ЭЛЕГИИ (1907-1908) / ЗВОНКОЕ ОДИНОЧЕСТВО (1908)
ПРОСТОЕ ИСКУССТВО (1909) / ДЕРЕВЕНСКИЕ СТИХИ (1910-1911) / ЛАБИРИНТ (1910-1911) / ПЕЧАЛЬ (1910-1911) / ВСЕОБЩИЕ СТИХИ (1911)
ИСТОРИИ (1909-1912) / ВОСКРЕСНЫЕ ДНИ (1911-1912) / СЕРДЦЕ В РУКЕ (1911-1912) / ЗАТИШЬЕ (1911-1912) / ЗАДУМЧИВОЕ ЛИЦО (1911-1912)
ЧИСТОТА (1912) / ЗОЛОТОЕ БЕЗМОЛВИЕ (1911-1913) / ИДИЛЛИИ (1912-1913) / ПАМЯТНИК ЛЮБВИ (1913-1916)
ДУХОВНЫЕ СОНЕТЫ (1914-1915) / ЛЕТО (1915)
ДНЕВНИК ПОЭТА-МОЛОДОЖЕНА (1916) / ВЕЧНЫЕ МГНОВЕНИЯ (1916-1917)
КАМЕНЬ И НЕБО (1917-1918) / ПОЭЗИЯ (1917-1923) / КРАСОТА (1917-1923)
ВСЕ ВРЕМЕНА ГОДА (1923-1936)
НА ДРУГОМ БЕРЕГУ (1936-1942) / ПОЛУДЕННЫЙ ХОЛМ (1942-1950) / РЕКИ, ЧТО УЗОДЯТ (1951-1953)
ПРИЛОЖЕНИЕ (варианты перевода)


Из библиотеки Олега АРИСТОВА:

из книги "НОВАЯ АНТОЛОГИЯ"
из книги "ДНЕВНИК ПОЭТА И МОРЯ"
из книги "НЕИЗДАННЫЕ КНИГИ СТИХОВ" (Тома I-II)
СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ

ZIP
все произвеления в формате MS Word


Хуан Рамон Хименес (1881–1958) – один из крупнейших поэтов Испании, лауреат Нобелевской премии (1956).

В качестве источника материалов, опубликованных на странице использовалась русскоязычная часть сборника "Вечные мгновения", составленного на основе "Третьей поэтической антологии", над которой Хименес работал незадолго до смерти и в которую включил лучшее из того, что было им создано более чем за полвека.


ЗАПАД
РУССКОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
ВОСТОК

Почтовый ящик для Ваших коментариев и предложений: AHitrov@mail.ru